New in my Wardrobe: Colours & Stripes

Keep on reading to find out more about what's trendy in the shorts department this summer...

Продължете да четете, за да разберете какво е актуално в отдела на късите панталонки това лято...

mint shorts/ментови панталонки: Zara // striped shorts/раирани панталонки: H&M

That's my view on the must-have shorts for this summer: colours and stripes! The hat is just a suggestion for how to style them! 

1. GO COLOURFUL

You should definitely have at least one pair of shorts that's gonna bring some colour into your outfit. What I recommend is either this mint green or any other pastel colour OR go for bright colours like red, coral or yellow! All of these look great on tanned skin! If you're feeling even braver try combining the shorts with another colour, either your top or shoes, to achieve the colour-block effect! If not just use neutral colours like beige or white. It's your choice!

2. STRIPES, STRIPES, STRIPES !!!

Totally in this summer are the navy-blue stripes! You should own a pair of striped shorts because they are great for both city and seaside outfits! This pattern goes great with white and denim, just let your summer imagination go wild! Combine them with a white top and matching espadrilles and you're ON!

P.S. Don't forget to follow me on Bloglovin’, Facebook and Twitter to stay updated with my blog!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Това е моето виждане за задължителните къси панталонки това лято: цветове и райета! Шапката е просто предложение за това как да ги комбинирате с аксесоари!

1. БЪДЕТЕ ЦВЕТНИ

Задължително трябва да имате поне един чифт къси панталонки, които да внесат някакъв цвят в облеклото ви. Аз препоръчвам или това ментово зелено, или всеки друг пастелен цвят, ИЛИ изберете ярки цветове като червено, коралово, или жълто! Всички тези стоят страхотно на загоряла кожа с тен! Ако се чувствате още по-смели се опитайте да комбинирате панталонките с друг цвят на блузата или обувките, за да постигнете colour-block ефекта! Ако ли пък не- просто използвайте неутрални цветове като бяло и бежово. Ваш избор е!

2. РАЙЕТА, РАЙЕТА, РАЙЕТА !!!

Супер актуални това лято са морските райета! Трябва да притежавате чифт такива къси панталонки, защото са страхотни за града и за морето! Този десен върви супер с бяло и дънково, само оставете вашето лятно въображение да свърши работата! Комбинирайте ги с бяла блуза/тениска и подходящи еспадрили и сте готови!

П.С. Не забравяйте да ме последвате в Bloglovin’, Facebook и Twitter, за да останете информирани за блога ми!