Bio-Beauté

Преди месец бях поканена на официланото представяне на младежката органична козметика Bio-Beauté от Nuxe. Събитието беше наистина нещо различно и впечатляващо! Повече снимки тук. Както обещах, ще ви покажа и няколко продукта от линията. Идеята на създателите на този нов вид козметика е натуралната концепция на връзката ни с природата. Подложени сме на постоянен стрес и агресия от околната среда, което влияе не само на начина по който се чувстваме, но и как изглеждаме. В резултат на това, Nuxe създават Bio-Beauté - иновативна органична козметика с пловоди и растителни масла и екстракти за ревитализация и предпазване на кожата. Младежката серия е изцяло природосъобразна, не съдържа парабени и изкуствени аромати. Хубаво е да знаем, че и в много по-достъпна като ценова категория.

About a month ago I was invited to the official launch of the organic line Bio-Beauté by Nuxe. The event was something different and definitely impressed me! See photos from the event here. As promised, here is a review of a few of their products, The idea of creators is to make all natural cosmetics line that is connected to nature. We are prone to stress and are daily exposed to aggressive factors from the environment. This results not only on the way we feel, but also on our appearance. Due to this, Nuxe created Bio-Beauté  - innovative organic cosmetics with fruit oils and extracts for revitalisation and skin protection. The skincare line is environmentally-friendly, it's paraben free and doesn't contain artificial scents. It's also nice to know that it's also quite affordable.

Емблематичният продукт от серията е детоксикиращата маската за лице Vitamin-rich Detox Mask с портокалова вода. Маската е нежен гел с оранжев отенък и приятна и свежа портокалова миризма. Почиства и избистря тена и попива лесно като олио. При досег с вода се превръща в мляко, което прави отмиването изключително лесно. Подходяща е за всеки тип кожа и придава здравословен завършек. Друга маска от Bio-Beauté е маската за активна хидратация - Smoothing and 24hr Moisturizing Mask с екстракт от сладка мандарина. Успокоява и изглажда кожата, мирише много приятно и е подходяща за всеки тип кожа. За интензивна хидратация и ефект оставете да подейства поне 10 минутки.

The line's key product is the detoxifying mask Vitamin-rich Detox Mask with orange water. The mask is a soft gel in orange colour and has a fresh and pleasant orange smell. It cleanses the skin and soaks in easily like oil. When water is used to wash it off, it turns into a milky emulsion for super easy rinse off. The mask is suitable for all skin types and gives you that healthy, fresh look. Another facial mask by Bio-Beauté is the one for active hydration Smoothing and 24hr Moisturizing Mask with clementine extract. It soothes and softens the skin, its scent is just great and is again suitable for even the most sensitive skin types. For extra freshness, leave it on for about 10 minutes.

Преди маската обикновено използвам ексфолиант с почистващи частици от кайсиева ядка, семенца от малина и био екстракт от къпина - Gentle Comfort Exfoliant. Гелът не съдържа парабени, не раздразва кожата и премахва всички несъвършенства и замърсявания. При изплакване се превръща в мляко и подобно на маската с портокалов екстракт, е много лесен за отмиване. За свеж завършек, Bio-Beauté предлагат и мицеларна почистваща вода, подходяща дори и за чувствителна кожа. Почитател съм на Nuxe. Затова не е изненадващо, че харесах и Bio-Beauté. Определено препоръчвам! ;)

Before using a mask, I usually grab an exfoliant such as the one with apricot nut bits, raspberry seeds and blackberry extract. The Gentle Comfort Exfoliant mask is paraben free, like all Bio-Beauté products, doesn't irritate the skin and removes all dirt and dead cells. When you wash it off, the gel becomes milky for easy removal. For a fresh touch, Bio-Beauté have also created Micellar Cleansing Water for all skin types. I'm a Nuxe fan so it's not surprising that I liked Bio-Beauté. I definitely recommend the line! ;)

xx, Lina