La Roche-Posay: Toleraine Teint & Effaclar

Вижте новите ми предложения от продуктите на La-Roche Posay тази седмица!

Check out my new suggestions for La-Roche Posay products this week!

Бях много приятно изненадана от новият фон дьо тен TOLERAINE TEINT MATTIFYING MOUSSE FOUNDATION! Наистина не обичам тежки фон дьо тени, които правят лицето да изглежда изкуствено, особено на слънчева светлина! При този продукт това със сигурност го няма- много лека и нежна текстура, която подчертава цвета на лицето! Чудесно изравнява тена- защото всички имаме несъвършенства! Като цяло видът ми след като го нанеса, заедно със малко спирала и балсам за устни, е наистина очарователен- естествен и озаряващ! Отгоре на всичко това има и 20SPF фактор, така че е чудесен за лятото! Не че то не свърши вече... Но главното, което трябва да спомена, е матиращото действие на фон дьо тена. Тъй като кожата ми е тип смесена към мазна, този продукт наистина се справя с Т-зоната ми и лъщенето на лицето като цяло. А и все пак това е името на продукта:  Матиращ фон дьо тен мус!

I was highly impressed by the new Toleraine teint mattifying mousse foundation! I really dislike heavy foundation, which makes my face look fake, especially during the day! This product totally lacks that- feather light and soft texture, which highlights the glow of your face! Perfectly evens the skin color- because we all have imperfections! All in all, my look with the foundation, a lit bit of mascara and lip balm is stunning- natural and glowing! And on top of that it has 20SPF, which makes it perfect for the summer! Not that it's not over... But the main thing that I need to mention is the mattifying effect of the foundation. Since my skin is mostly mixed to oily, this product really deals with my T-zone and the shininess of my face in general. And that's the name of the product: mattifying mousse foundation! 

Вторият продукт, който ще ви представя, е измиващият гел EFFACLAR. Предназначен е за мазна и чувствителна кожа, но според мен е подходяща за всеки, тъй като не съдържа никакви парабени, сапуни или алкохоли. Има страхотен ефект върху кожата- почиства, освежава и успокоява. Съдържа термална вода, която също съм споделяла колко харесвам (тук). Използвам вечер преди лягане, тъй като премахвам всичкo натрупано по кожата ми през деня. Определено трябва да пробвате този или някой друг продукт от тази серия! 

The second product that I'll share with you is the EFFACLAR purifying foaming gel. It's aimed at helping oily sensitive skin but I think it's suitable for anyone because it's paraben-, soap- and alcohol-free. The effect on my skin was amazing- cleanses, freshens and soothes. The product also contains thermal water, which I've told you how much I like (here). I use the gel before I go to bed because it cleanses my skin from everything during the day. You should definitely try out this or another product from this line!

Аз имах възможността да тествам EFFACLAR DUO [+], коригиращ крем, който се бори против акнето и несъвършенствата, и смятам, че с постоянна употреба определно има видими резултати. За EFFACLAR MAT много аплодисменти, тъй като отново се бори с лъщенето и излишния себум на кожата. EFFACLAR A.I. не само помага на кожата ви да се справи с несъвършенства и белези, а и е чудесна основа за грим! За цялата серия EFFACLAR продукти на La Roche-Posay вижте тук. 

I had the opportunity to try EFFACLAR DUO [+], correcting care, which works against acne and other imperfections. I really think that if you use it regularly, it will have visible results. Applauses for EFFACLAR MAT since it's also anti-shine and reduces the sebum flow. EFFACLAR A.I. not only removes imperfections and scars from your skin but is also a great make up base! For all EFFACLAR products click here. 

Bloglovin | Facebook | Twitter | Instagram