La Roche-Posay: Toleriane Teint Launch Event

Преди седмица бях поканена на представянето на най-новите фон дьо тен продукти на La Roche-Posay от серията Toleraine Teint. Продължете да четете, ако искате да разберете повече за събитието и продуктите...

A week ago I was invited to the official launch of the newest La Roche-Posay Toleraine Teint foundations. If you want to learn more about the event and the products keep on reading...

Презентацията беше в уютен столичен бар и имах възможността лично да се запозная и да получа полезни съвети от известния български гримьор Кирил Чалъков. Усмихнатата Йоана от La Roche-Posay представи двата нови продукта - матиращ фон дьо тен мус и хидратиращ фон дьо тен крем. След презентацията получих съвети за това кой е най-подходящият продукт за мен, както и каква тоналност се доближава максимално до естественият цвят на кожата ми. 

The presentation was in a cosy bar in the capital and I got the chance to meet the famous Bulgarian make-up artist Kiril Chalukov, who gave me very useful make-up tips. The sunny Joanna from La Roche-Posay showed us two new products- Mattifying Mousse Foundation and Hydrating Water-Cream Foundation. After the presentation I got the chance to receive useful advice on the best product for me as well as the product shade I should get.

В предишния пост ви разказах за фон дьо тена Toleriane Teint с матиращ ефект. На представянето разбрах, че много повече ми допада като усещане и цвят хидратиращият фон дьо тен крем от същата серия. Кожата ми не е много мазна, затова и предпочетох хидратиращият продукт. Един съвет - хидратиращият фон дьо тен е един тон по-светъл отколкото се вижда на опаковката, затова за себе си избрах номер 4. Консистенцията му е лека и приятна, има средна степен на покритие и издържа през целия ден. Изравнява цвета на кожата и придава естествен вид. Подходящ е за чувствителна нормална към суха кожа. Определено ще си купя друг като привърша този!

In my previous post I told you about the Toleriane Teint mattifying mousse foundation. During the presentation, I found out the hydrating water-cream foundation is more suitable for my skin type. A piece of advice - the hydrating foundation is a shade lighter than it’s shown on the package, that's why I picked shade 4. The consistency of the product is light and pleasant when applied, it has medium coverage and lasts all day long. Evens the skin tone and overall, looks natural. It's suitable for sensitive normal to dry skin. I’ll definitely buy another one when I run out of this bottle!

Bloglovin | Facebook | Twitter | Instagram