Summer vibes with Nuxe

The last couple of days haven't exactly felt like summer but I'm sure that July will give us sunny, hot weather. And in that line of thought, showering at least once a day gives us a refreshing moment that could reverse some of the consequences of the heat. That's why a nice shower gel is always a must for me! Nuxe Prodigieux huile de douche, or as it's described on the package - a shower oil with golden shimmer, is one of my latest favorites for the bathroom. As I have already told you, every Prodigieux product that I've tried smells amazing and unsurprisingly, the shower gel does as well. The texture is super soft and shimmery (!), cleanses smoothly and softens my skin. The most important aspect of a body cleansing product for me is that it shouldn't dry out my skin. Luckily, this product doesn't but smooths and soothes perfectly!

Последните няколко дни не са точно летни, но съм сигурна, че юли ще ни донесе слънчево и топло време. А при такова време, душът поне веднъж дневно ни освежава и премахва някои от неприятните последствия от жегата. Затова за мен е особено важно да използвам хубав душ гел! Nuxe Prodigieux huile de douche или както пише на опаковката - душ олио със златен прашец, е един от най-скорошните ми фаворити в банята. Както вече съм споделяла, всеки продукт Prodigieux, който съм пробвала, мирише страхотно и душ гела не е изключение. Текстурата е много нежна и бляскава, почиства и омекотява кожата ми. Най-важният елемент на всеки почистващ продукт за мен е да не изсушава кожата ми. За щастие, този продукт не го прави, а омекотява и подхранва чудесно!

After the shower, it's vital to moisturise the skin with a body lotion or oil. In the summer, especially when I go on a holiday to the seaside, my skin gets pretty dried out. Therefore, I like to use products that moisturize the skin deeply, just as Huile Prodigieuse Or Multi-purpose dry oil. I've already shared with you how much I like Nuxe dry oil and now I was even more amazed to find out that there's a version with golden shimmer. As a result, my skin is soft, moisturized and glowing! I'm totally in love with this product! All in all, both products are a heavenly ritual for my body!

След душа е важно кожата да се подхрани с лосион или олио за тяло. През лятото, особено на морето, кожата ми се изсушава доста. Затова залагам на продукти, които хидратират в дълбочина, точно като Huile Prodigieuse Or многофункционално сухо олио. Вече съм ви казвала колко много харесвам това олио на Nuxe, а сега останах още по-изумена да открия версията със златисти частици. Резултатът - мека, хидратирана и сияеща кожа! Обожавам го! Двата продукта са божествен ритуал за тялото ми! Можете да намерите продуктите на Nuxe в аптеките.

xx Lina