To BB or not to BB?

As I have said before, one of my favourite beauty products is the BB cream. It doesn't have so much coverage as a foundation but still evens the skin tone and hides some of my imperfections. Also, it hydrates and takes care of my skin's needs. I have been using SVR Hydraliane BB Cream (Medium shade) for the past few weeks and decided it was time to share my views with you. The texture is heavier than what I'm used to but that's mainly because it's meant to deeply hydrate. However, my skin doesn't get oily or shiny. The product has a very pleasant scent and doesn't irritate my skin in any way and also has 20SPF, which is sun protection in the city. I think this BB will work for me the best during autumn/winter because it won't allow my skin to dry out. But, in general, if your skin type is dry to very dry, you should definitely give this product a try! You can find it in two shades: light and medium. Have you tried any products from the Hydraliane range?

И преди съм споделяла, че BB кремът е един от любимите ми козметични продукти. Главно, защото не е толкова покривен, колкото фон дьо тена, но все пак изравнява тена и прикрива някои несъвършенства. Също така хидратира и се грижи за нуждите на кожата ми. През последните няколко седмици използвам новия SVR Hydraliane BB Cream (Medium shade) и реших, че е време да ви споделя отзивите си. Текстурата е по-тежка от тази, с която съм свикнала, тъй като хидратира в дълбочина. Но все пак кожата ми не се омазнява или лъщи! Продуктът има много приятен аромат, не дразни кожата ми и даже има 20SPF фактор, който е напълно достатъчен за градска среда. Мисля, че този BB крем ще бъде най-подходящ за мен през есента/зимата, тъй като няма да позволи на кожата ми да се изсуши. А, ако вашата кожа по принцип е суха, определено трябва да пробвате този продукт! Можете да го намерите в два нюанса: светъл и по-тъмен (среден). Пробвали ли сте някой продукт от серията Hydraliane?

xx Lina