In the final week of the Nutra Effects regime by Avon, I'll tell you my thoughts about the Hydration line. Starting with the lotion that I have already mentioned in the previous two posts - I like it, it's refreshing and cleanses pretty good. The only remark that I have is that it's pretty strong for my skin and dries it out a bit, so I would recommend it for combination to oily skin. As for the daily cream from the Hydration line, it fulfils my skin's need perfectly, its texture is very soft and nourishing. Doesn't leave a greasy layer and soaks up relatively fast. It definitely hydrates deeply and I would recommend it for the upcoming months when the wind and cold tend to dry out our skin.
През последната седмица от Nutra Effects режима на Avon ще ви разкажа повече за продуктите от хидратиращата серия. Започвам с лосиона, за който вече ви споменах в предните два поста - харесва ми, много е освежаващ и почиства добре. Единствената ми забележка е, че е малко по-силен за моята кожа и я изсушава повече, затова го препоръчвам за смесена към мазна кожа. Дневният крем от серията пък отговаря на всички нужди на кожата ми, като текстурата му е много нежна и подхранваща. Не остава мазен слой и попива сравнително бързо. Определено хидратира в дълбочина и го препоръчвам за следващите медеци, когато вятърът и студът изсушават кожата ни.
The hydrating gel-cream is my favorite since I love the watery texture and the smell of this product. I use it both during the day and as a night cream since it soaks up pretty fast and leaves my skin refreshed and softened. I would recommend to wait for the product to soak up completely (at least 10-15 mins) before applying on foundation or any kind of make up when you use the cream during the day to avoid any unwanted results. As a night cream, the product works great - nourishes, hydrates deeply and protects the skin. All in all, I'm really happy with this Nutra Effects line, it definitely has had very good results on my skin taking into account that it's a mass cosmetics brand. Furthermore, the range is really affordable, so if you don't have a big budget for dermo cosmetics sold in the pharmacies, then you should give these a try!
Хидратиращият гел-крем е фаворитът ми, тъй като има страхотна водниста текстура и страхотен аромат. Използвам го както вечер, така и през деня, защото попива бързо и оставя кожата ми освежена и мека. Препоръчвам обаче да изчакате да попие напълно (поне 10-15мин) преди да нанасята фон дьо тен или грим като цяло, когато използвате крема през деня, за да избегнете нежелани резултати. Като нощен крем продуктът е супер - похранва, хидратира в дълбочина и предпазва кожата. Като цяло съм много доволна от тази Nutra Effects серия, определено има добри резултати върху кожата ми, като се има в предвид, че е козметика от масова марка. Серията е на добра цена, така че ако не можете да си позволите бяла дермо козметика от аптеките, можете със сигурност да провате тази!
xx Michaella
Lovely review!
ReplyDeleteEnclothed Cognition