Avon Nutra Effects: 3 week beauty regime

SVR Skincare

Here's a brand I found out recently. Its products are clinically tested and can be used on babies, kids and adults with sensitive skin. I'm talking about SVR. 

Selvert: Radiance Regeneration

Winter isn't over yet. And I'm so desperate for some sun, casual walks and hangouts with friends outside. I think I'm fully prepared for warmer days, and by prepared I mean revitalised and positively charged. Here are a couple of products I'm currently using, which give my skin an extra boost. They do their job really well and keep my skin looking fresh.

Get in shape with Maternea

Здравейте, момичета! Страдали ли сте от излишни килограми, които бързо сте стопили? Или искате от сега да влезете в форма за морето като мен? Тогава тези два продукта са за вас.

Ziaja: Goat's milk day cream

Днес реших да споделя с вас един продукт, който започнах да използвам напоследък. Това е дневният крем на Ziaja (Жая) с козе мляко! Този продукт има много лека текстура и омекотява кожата ми, нанесен след душ. Както споделих по-рано, кожата ми лесно се изсушава през лятото и добър хидратант е от голямо значение за мен. Но не харесвам твърде тежки и мазни кремове за лицето си! Този крем е точно обрантото и е перфектен хидратант за смесена към суха кожа. И пак, ако се интересувате от натурални бюти продукти: опитайте го! За още информация и други продукти посетете онлайн магазина на Ziajа тук или харесайте фейсбук страницата им тук.
Today I decided to share with you a product that I recently started using. That's Ziaja's day cream with goat's milk! This product has a really light texture and softens my skin, when I apply it after a shower. As I already mentioned before, my skin gets pretty dry in the summer and having a good moisturizer is vital for me. However, I don't like very heavy oily creams for my face! This cream lacks this and is a perfect moisturizer for mixed to dry skin. And again, if you're into natural beauty products: go try it out! For more information and other products check out Ziaja's website here.

Bloglovin | Facebook | Twitter | Instagram

KEUNE The Art of Hair Design

Наскоро се сдобих с продукти на марката Keune,  които много приятно ме изненадаха. Надявам се тази публикация да бъде полезна за всички, които се интересуват от марката и тези, които все още не са запознати с нея :)

Recently I got some products from Keune that really surprised me. I hope this post will be helpful to all that are interested in this brand and those, who haven't tried it yet :)

Първо малко за марката- Keune означава елегантност, творчество и съвременен вид на косата. Продуктите и работата с Keune са на разположение на клиентите само в професионалните фризьорски салони. Заедно с фризьорските салони Keune развива продуктите за коса и услугите, които те ще предлагат на своите клиенти. Политиката на Keune засилва нейната позиция като линия, която поставя стандарт за „Изкуството за Дизайн на Коса”. Всички продукти на Keune се разработват и произвеждат в фирмената лаборатория и фабрика в Холандия.

First of all a little information about the brand- Keune is an independent family owned Dutch producer of hair care products for the professional hairstylist. Established in 1922 by Jan Keune, one of the founders of the perm formula- Keune has developed into a multinational, specialised in high quality professional hair care products for the beauty industry. The Keune Headquarter is based in Soest, the Netherlands. All products are developed and manufactured in the company's laboratory and factory in the Netherlands.

Moisturizing Shampoo and Conditioner for dry hair

Първите два продукта,  които ще представя са от органичната серия на марката- So Pure Natural Balance. Тази линия е 100% чиста растителна етерична терапия и целта й е да създаде здрава и блестяща коса чрез добре функциониращ скалп с помощта на растителни екстракти. Всички продукти So Pure Natural Balance  са обогатени със сертифицирано органично Арганово масло от Мароко. То е известно със силно овлажняващия ефект, който се бори с остаряването на скалпа. Съдържа висока концентрация на витамини А и Е, които заздравяват косата и скалпа. Всички продукти са без изкуствени аромати, оцветители, парабени или животински субстанции, предпазват боядисаната коса. 

Овлажняващият шампоан за нежно хидратиране на суха, увредена и боядисана коса е обогатен със смес от органични етерични масла и растителни екстракти. Основните съставки са създадени от кокосово масло, палмово масло и сърна от гуар. Ароматът произхожда от акивни растителни съставки. Не съдържа сулфати и парабени и е безопасен за боядисана коса.  Възстановява качеството и естествената хидратация на косата.

Овлажняващият балсам за хидратация на суха и увредена коса със сертифицирано кокосово масло, палмово масло и масло от шеа възстановява и разплита косата. Запазва цвета и е без парабени. Хидратиращият ефект от маслото от палмароса реконструира увредената коса и спомага за разплитане на косата. Аргановото масло осигурява витамини А и Е и подсилва и овлажнява косата и скапла. Резултатът е блестяща, хидратирана и здрава коса. 

So Pure Natural Balance is s gentle, well-balanced line containing sunflower extract and organic essential oils of Jasmine and Sandalwood. Colour Care insures long lasting color, condition and beautiful shine. The exquisite oriental aroma gives a relaxing experience.

The Moisturizing Shampoo is gentle hydration for dry, damaged and colortreated hair. Restores the quality and natural hydration of the hair. Certified Argan oil and Palmarosa oil infuse and nourish the hair leaving it soft and shiny. Also recommended for body care.

The Moisturizing Conditioner hydrates dry and damaged hair. Certified Argan oil, Palmarosa oil and Shea butter repair and detangle hair. Has a restoring effect, leaves the hair healty and shiny.

Keune Curl Cream

Този продукт наистина много ме впечатли, защото много трудно успявам да приведа косата си в хубав вид като я оставя естествено къдрава. Но крема Curl Cream оформя и създава меки и изящни къдрици като ги дефинира с лека фиксация. Защитава косата по време на топлинна обработка и не утежнява косъма. Използва се за чуплива или къдрава коса с всякаква дължина. Резултатът е по-здраво изглеждаща, бляскава и сулна коса без хвърчащи краища. За допълнителен обем след нанасяне върху влажна или суха коса изсушете косата със сешоар с дифузер. Защитава косата от външните вредни влияния и свободните радикали. Продукт, подходящ за стайлинг и завършване на прическата. 

Надявам се да имам възможността да изпробвам още продукти на тази страхотна марка! Успешен ден!

Activate and create bouncy curls with Curl Cream. I really like this product because it defines the curl with a subtle hold and makes my natural curly hair look great instead of messy. Curl Cream protects the hair during heat styling and does not weigh the hair down. Use the Curl Cream on both naturally wavy and curly hair of any length.
I hope I get the chance to try more products of this great brand! Have a great day!

Follow me on Bloglovin’, Facebook and Twitter

Eucerin® DermoPURIFYER Review

Наскоро се сдобих с тези чудесни продукти на марката Eucerin. Те са от серията DermoPURIFYER, която е предназначена за проблемна кожа. Тя ефективно атакува 4-те ключови фактора за поява на акне. Предлага интелигентна и оптимално подбрана комбинация от активни съставки, съобразена с индивидуалните нужди на кожата. Разработена е в сътрудничество с дерматолози и има клинично доказана ефективност. Серията Eucerin® DermoPURIFYER осигурява перфектната ежедневна грижа за проблемна кожа в 3 стъпки, която ефективно атакува и регулира нарушените функции на кожата- измиване, тонизиране и грижа.

I recently had the chance to try out these amazing products from Eucerin. They are from the line DermoPURIFYER. The Eucerin® DermoPURIFYER skin care line effectively fights the 4 key factors of blemished skin. It offers an intelligent and optimally selected combination of ingredients and is optimally tailored to individual skin types. It is also developed in close cooperation with dermatologists and has efficacy proven in clinical studies.

Първият продукт, който ще представя е за първата стъпка- измиване. Продуктът е Измиващ гел, който почиства кожата, като нежно отстранява излишния себум, нежно премахва нечистотиите и следите от грим, намалява растежа на бактерии, регулира нарушените функции на кожата, матира я и й придава видимо по-чист и свеж вид. Ефективно хидратира кожата и я предпазва от възпаления. Много съм доволна от този продукт! Почиства, хидратира и оставя кожата ми нежна и успокоена. Без аромати или съдържание на сапун.

Вторият продукт е Интензивният Хидратиращ Крем SPF 30, разработен за стресирана и чувствителна към слънцето кожа. Осигурява интензивна хидратация, защитава кожата от UV лъчите със SPF 30, предпазва от появата на хиперпигментация (тъмни петна) на мястото на възпаленията. Ефективно намалява несъвършенствата и лъщенето на кожата като я матира. Осигурява отлична основа за грим. Препоръчвам на всички особено през лятото, когато трябва винаги да имаме защита от слънчевите лъчи. Много лек и приятен крем, който освен, че предпазва се бори и с проблемната кожа.

The first product is the the light foaming, soap-free Cleanser. It removes excess sebum from the skin, gently removes dirt particles and make-up residues, reduces bacteria growth, provides for noticeably unblemished skin without irritating. For a visibly clearer complexion. Great product!

The second product is the Adjunctive Hydrating Care that provides the skin with extra moisture and counteracts the drying out effect often associtaed with medicinal acne therapy. It is specially developed for stressed and sun-sensitive skin. Provides intense hydration, protects against UV rays with SPF 30, prevents hyperpigmentation (dark marks) after an inflammed spot, effectively reduces skin blemishes, minimizes oil shine with mattifying particles and provides an ideal base for make-up. I highly recommend this product!

И последният продукт, които е моят фаворит е Хиратиращият крем, който съдържа частици, абсорбиращи излишния себум. Бързо абсорбиращата се и не-мазна формула намалява лъщенето и матира кожата, регулира нарушените функции на кожата, намалява възпаленията и производството на себум. Осигурява отлична основа за грим. Страшно съм доволна от този крем! Препоръчвам на всички, които имат моя проблем- лъщенето на кожата. Ефектът моментално се вижда- матира, но и хидратира. Страхотен продукт, наистина ще останете доволни! 

And the last product and my personal favourite is the Hydrating Care, which contains sebum-absorbing particles, visibly refines the skin's pores, imparting a perfectly matte complexion. The quick-absorbing and non-greasy formula reduces oil shine with its mattifying particles, regulates the skin's disrupted functions, diminishes skin blemishes. decreases sebum production and provides an excellent base for make-up too. I highly recommend this product, it is one of my favourites!!!

За повече информация за цялата серия Eucerin® DermoPURIFYER разгледайте сайта им тук, за да изберете нaй-подходящите продукти за вас. Ако това не е серията, която ви е нужна, има други за всякакъв тип кожа и проблеми. Надявам се този пост да е бил полезен за всички, които се интересуват от марката. Аз лично съм много доволна от нея! Другите продукти от серията, които ме заинтригуваха, с които се надявам да се сдобия скоро, са Стик коректорът и Активният концентрат. Приятен ден на всички!

For more information about the whole line Eucerin® DermoPURIFYER you can see more here, in order to choose the best products for your skin. If this is not the line for you, you can simply look in their website and find those for your skin type and problems, I hope this post was helpful to all of you! I am really happy with the brand and its products! Have a great day!

Follow me on Bloglovin’, Facebook and Twitter

Avène Products Review

След достатъчно време за тестване вече съм готова с отзивите от продуктите на Avène! 
I had enough time to test the products from Avène and this is my review!

Първите два продукта, в които наистина се влюбих, са термалната вода и лосионът за лице. Скоро ще свършат и непременно ще си взема големи опаковки!! 

 Термалната вода Avène извира от термален извор в Южна Франция, който е обявен за обект с обществено значение и приложение в дерматологията от 1874 г. Водата от този извор е с уникален и постоянен състав, който осигурява анти - иритативна и успокояваща активност, доказана с множество клинични проучвания. Термалната вода Авен се използва много активно за лечение на голяма група кожни заболявания в дерматологичния балнеологичен център Авен.Тествана от дерматолози, тази вода е много подходяща за чувствителна, свръхчувствителна и алергична кожа. Наистина страхотен продукт, освежава, почиства и прави кожата ми супер мека и приятна! Силно препоръчвам!!!!!

 Лосионът Нежност е обогатен със силикати и нежно ежедневно защитава кожата. Без алкохол, той е подходящ за всеки тип кожа, дори и на най-чувствителната. Също съдържа термалната вода Avène, успокояваща и антииритативна, предоставя на кожата мигновено усещане за комфорт. И има страхотен аромат! Аз от много време използвам демакииращ лосион на Avène  и съм много доволна!

The first two products that I fell in love with are the thermal water spray and the gentle toner.

 The thermal water spray Avène is essential soothing care product for sensitive, hypersensitive, allergic and irritated skin. It can be used for sunburn, after anti-acne treatment, nappy rash, various forms of irritations, razor burn, after hair removal. It has comforting and refreshing action, completes skin cleansing, sets make-up and refreshes after outdoor activity or in summer when travelling. This is a really great product, it makes my skin super clean, refreshed and soft! I highly recommend this product!!!!

 Protective and alcohol-free, the Gentle Toner has been specially developed for dry and very dry sensitive skin.Completes the cleansing step. Enriched in natural silicates, it protects the skin against external aggression without altering the skin's protective hydrolipidic film. It is also paraben free and is rich in Avène thermal spring water. And it smells so good! I have been using a lotion from Avène to remove my make up for a long time and I highly recommend it!

 Следващият продукт е кремът за мазна кожа Avène. Моята кожа по принцип доста лъщи и това, което забелязах, е, че след използването на този крем тя е по-матова, но в същото време добре хидратирана и защитена. Препоръчвам го на всички, които имат моя проблем! Този продукт също съдържа от термалната вода като успокоява и подхранва кожата.

 The next product is the Cleanance Emulsion. This is a light moisturiser specially formulated for the needs of oily skin. It contains glyceryl laurate for long-lasting regulation of oil secretion. It tightens the pores and purifies the skin. An original system of oil-absorbing microcapsules keeps the skin shine-free all day long and guarantees excellent make-up hold. My skin is a bit oily and I hate it when it shines. This cream leaves my skin matt but also hydrated. I recommend this product to everyone who has my problem!

 Това е вторият крем за нетолерантна кожа Avène. Много приятен и нежен крем, които хидратира и успокоява кожата. Предназначен е за свръхчувствителна лесно раздразнима кожа: чувствителна по природа кожа (светла, фина кожа, склонна към зачервявания…), или станала раздразнима в следствие на различни агресивни фактори (климатични условия, агресивно почистване, неподходяща или иритираща козметика…). Нежен при нанасяне, този крем възвръща ден след ден комфорта и равновесието на кожата. Ефикасно и дълготрайно възстановява защитната бариера на кожата. Парсерин® в съчетание с успокояващата и антииритативна Термална вода Avène омекотяват кожата, като понижават кожната реактивност и усещането за опъване.

 The Skin Recovery Cream is specifically designed for naturally sensitive skin (fair, thin, prone to redness), or skin which has become sensitised due to climatic conditions, excessive cleansing, drying cosmetic or dermatological treatments. It quickly calms irritation, helps restore the hydrolipidic film and provides long-lasting protection. Its formula has been specially developed with a minimum of ingredients, all selected for their gentleness. It is free from paraben, fragrance and colouring agents. 

 Емулсията SPF 50+ Avène e много висока защита за чувствителна кожа с ефикасност срещу целия спектър слънчеви лъчи (UVB-UVA дълги и къси). Глицерил лаурат матира кожата, благодарение на себорегулиращото си действие. Прозрачна при нанасяне, нейната лека и матираща текстура, защитава и хидратира чувствителната нормална към смесена кожа. Има богато съдържание на термална вода Avène с природни успокояващи и антииритативни свойства. 

 The Very High Protection Emulsion SPF50+ is specially formulated for hypersensitive skin, light and very fair skin; skin prone to sunburn and skin exposed to intense sunlight. Its photoprotective complex is optimised, stable and effective for extended periods. It offers the best protection against UVB and also short and long UVA rays. Pre-tocopheryl, a vitamin E precursor (powerful anti-oxidant) protects the skin cells from free radicals, rich in Avène thermal Spring Water, skin benefits from its soothing and anti-irritating properties. The new active ingredient, Glyceryl Laurate, helps regulating excess oil and gives the skin an instant matte finish thanks to the presence of mattifying powders. No-white residue.

 И последният продукт е фон дьо тенът Couvrance, от който останах много доволна. Осигурява перфектен уеднаквен тен за всички типове чувствителна кожа, светла или тъмна. Гримира и прикрива по много естествен начин умерените несъвършенства, благодарение на неговата покриваща способност. Има и фотозащита- (SPF 15) за предпазване от слънчевите лъчи.

 And the last product is the foundation Couvrance, which surprised me a lot. This product evens tone and boosts glow, blurs imperfections and smoothes fine lines for every skin type and skin tone. It also has sun protection (SPF 15).

 Като цяло съм изключително доволна от всички продукти на Avène, които ми бяха предоставени! Отново огромно благодаря, за което!! Личи си действието им върху кожата ми- свежа и здрава. Препоръчвам на всички, които ценят хубавата и качествена козметика- ще останете наистина много приятно изненадани! Вече съм в клуба на феновете на Avène.  Разглеждах отново продуктите в сайта им и освен серията им за коригиращ грим, си избрах нов продукт, с който се надявам да се сдобия скоро- Почистващата матираща пяна. Някои пробвал ли е тези продукти и какво смята за тях? Ще съм благодарна, ако споделите мнения :) Приятен ден на всички! 

 To sum up, I am extremely happy with all of the products from Avène that I tested! Again thank you so much! My skin is healthy and fresh. I recommend this brand to everyone that values the good quality of the cosmetics- you will be surely surprised! I am now a member of the Avène fan club! What do you think of these products? Have you tried others from Avène? Leave a comment below :) Have a great day!

Follow me on Bloglovin’, Facebook and Twitter

Avène Products

Вчера получих тези страхотни продукти за тестване от Avène! Изключително много се радвам, че има такива представители на фирми, които се отнасят с толкова добро отношение към блогърската общност! (Прочетох и отзиви на други български бюти блогърки) 

Продуктите, които получих са: термална вода , демакииращ лосион нежност, слънцезащитна емулсия за лице, крем за нетолерантна кожа,  крем за мазна кожа и фон дьо тен коректор за чувствителна кожа. И всичко това в супер сладка малка козметична чантичка! Вече пробвах термалната вода и мога да ви кажа, че е супер! Ще направя нов пост скоро с повече подробности за продуктите! Приятен ден :)

Yesterday I received these amazing products from Avène! I am really glad to know that there are companies, which care about the blogger community! ( I read reviews from other Bulgarian beauty bloggers) 

The products that I got are: Thermal spring water, Gentle lotion, Emulsion, Skin recovery cream, Emulsion- Losion for oily skin and Fluid foundation corrector. And all of those were packed in a cute, little bag! I already tried the spring water and I can tell you that it is great! I am soon going to post more information about the products and after I have tried them all- my opinion! Have a great day :)

Follow me on Bloglovin’, Facebook and Twitter