Spotted online: Nails of the week

15/12/2013


Hey, guys!! How was your week? Mine went pretty well and now I am looking forward to Wednesday when I am going back to Bulgaria for Christmas and New Year's!! I'm in the holiday mood and while trying to persuade myself into writing my assignments, I stumbled upon some great nail styles. I decided to share them with you since they look amazing and in my opinion are pretty easy the recreate at home. Some of them contain glitter and shimmer, which is perfect for all the parties during the holidays :) Which is your favorite look and would you try to do it yourself? Let me now in the comment section below!

Follow me on Bloglovin’, Facebook and Twitter

I am BACK

11/12/2013



It has been a while since my last post because of the great change in my life: I moved to Rotterdam to start my bachelor studies!!! Those of you, who are following me on Instagram, have been in track with my life and for the others I apologize for my absence :) I have been very busy the last three months since I had to find a place to live and start my new life here. I also had my first university exams at the beginning of November, which was hell! :D I really like Rotterdam but my only complaint is the weather in the Netherlands in general. I don't think I could get used to it since the combination of cold, rain and heavy wind is not pleasant for anyone :D I would try to update my blog more often from now one, so keep in touch guys!! Have a great day :)

P.S. the photos are from September/October :)

Follow me on Bloglovin’, Facebook and Twitter

Moscow Pt.3

03/08/2013


It was the best week ever! The blueberry cheesecake was sooo delicious and the sushi too! We also visited the Pushkin Museum, which was so interesting and educative. Hope you have a great day!! I am going to be at the sea side these days so I won't be able to post that much.

Беше най-яката седмица! Боровинковият чийзкейк беше толкова вкусен и сушито също! Посетихме музея Пушкин, който беше толкова интересен и образователен. Пожелавам ви успешен ден! Тези дни ще съм на морето и затова няма да мога да поствам много често.

Moscow Pt.2

02/08/2013


More photos from my stay in Moscow!!! Had such a great time :)

Още снимки от престоя ми в Москва!!! Прекарах си толкова хубаво :)

KEUNE The Art of Hair Design

01/08/2013

Наскоро се сдобих с продукти на марката Keune,  които много приятно ме изненадаха. Надявам се тази публикация да бъде полезна за всички, които се интересуват от марката и тези, които все още не са запознати с нея :)

Recently I got some products from Keune that really surprised me. I hope this post will be helpful to all that are interested in this brand and those, who haven't tried it yet :)

Първо малко за марката- Keune означава елегантност, творчество и съвременен вид на косата. Продуктите и работата с Keune са на разположение на клиентите само в професионалните фризьорски салони. Заедно с фризьорските салони Keune развива продуктите за коса и услугите, които те ще предлагат на своите клиенти. Политиката на Keune засилва нейната позиция като линия, която поставя стандарт за „Изкуството за Дизайн на Коса”. Всички продукти на Keune се разработват и произвеждат в фирмената лаборатория и фабрика в Холандия.

First of all a little information about the brand- Keune is an independent family owned Dutch producer of hair care products for the professional hairstylist. Established in 1922 by Jan Keune, one of the founders of the perm formula- Keune has developed into a multinational, specialised in high quality professional hair care products for the beauty industry. The Keune Headquarter is based in Soest, the Netherlands. All products are developed and manufactured in the company's laboratory and factory in the Netherlands.

Moisturizing Shampoo and Conditioner for dry hair

Първите два продукта,  които ще представя са от органичната серия на марката- So Pure Natural Balance. Тази линия е 100% чиста растителна етерична терапия и целта й е да създаде здрава и блестяща коса чрез добре функциониращ скалп с помощта на растителни екстракти. Всички продукти So Pure Natural Balance  са обогатени със сертифицирано органично Арганово масло от Мароко. То е известно със силно овлажняващия ефект, който се бори с остаряването на скалпа. Съдържа висока концентрация на витамини А и Е, които заздравяват косата и скалпа. Всички продукти са без изкуствени аромати, оцветители, парабени или животински субстанции, предпазват боядисаната коса. 

Овлажняващият шампоан за нежно хидратиране на суха, увредена и боядисана коса е обогатен със смес от органични етерични масла и растителни екстракти. Основните съставки са създадени от кокосово масло, палмово масло и сърна от гуар. Ароматът произхожда от акивни растителни съставки. Не съдържа сулфати и парабени и е безопасен за боядисана коса.  Възстановява качеството и естествената хидратация на косата.

Овлажняващият балсам за хидратация на суха и увредена коса със сертифицирано кокосово масло, палмово масло и масло от шеа възстановява и разплита косата. Запазва цвета и е без парабени. Хидратиращият ефект от маслото от палмароса реконструира увредената коса и спомага за разплитане на косата. Аргановото масло осигурява витамини А и Е и подсилва и овлажнява косата и скапла. Резултатът е блестяща, хидратирана и здрава коса. 

So Pure Natural Balance is s gentle, well-balanced line containing sunflower extract and organic essential oils of Jasmine and Sandalwood. Colour Care insures long lasting color, condition and beautiful shine. The exquisite oriental aroma gives a relaxing experience.

The Moisturizing Shampoo is gentle hydration for dry, damaged and colortreated hair. Restores the quality and natural hydration of the hair. Certified Argan oil and Palmarosa oil infuse and nourish the hair leaving it soft and shiny. Also recommended for body care.

The Moisturizing Conditioner hydrates dry and damaged hair. Certified Argan oil, Palmarosa oil and Shea butter repair and detangle hair. Has a restoring effect, leaves the hair healty and shiny.

Keune Curl Cream

Този продукт наистина много ме впечатли, защото много трудно успявам да приведа косата си в хубав вид като я оставя естествено къдрава. Но крема Curl Cream оформя и създава меки и изящни къдрици като ги дефинира с лека фиксация. Защитава косата по време на топлинна обработка и не утежнява косъма. Използва се за чуплива или къдрава коса с всякаква дължина. Резултатът е по-здраво изглеждаща, бляскава и сулна коса без хвърчащи краища. За допълнителен обем след нанасяне върху влажна или суха коса изсушете косата със сешоар с дифузер. Защитава косата от външните вредни влияния и свободните радикали. Продукт, подходящ за стайлинг и завършване на прическата. 
Надявам се да имам възможността да изпробвам още продукти на тази страхотна марка! Успешен ден!

Activate and create bouncy curls with Curl Cream. I really like this product because it defines the curl with a subtle hold and makes my natural curly hair look great instead of messy. Curl Cream protects the hair during heat styling and does not weigh the hair down. Use the Curl Cream on both naturally wavy and curly hair of any length.
I hope I get the chance to try more products of this great brand! Have a great day!

Follow me on Bloglovin’, Facebook and Twitter

Moscow woohoo

27/07/2013


Sorry than I haven't posted in a while but I am still in Moscow visiting my sister. I love it here, such a great big city with so much to see and do!! Here are some photos from my first day. Took a photo on the Milan airport with the horse from Ferrari haha :) the other photos are from the city center and the most famous attractions in Moscow. Tomorrow I will post more ;)

Извинявайте, че не съм писала скоро, но още съм в Москва на гости на сестра ми. Супер много ми харесва тук! Толкова голям град, където можеш да видиш и правиш толкова много!! Ето и снимки от първия ми ден тук. Направих си снимка с коня на Ферари хаха :) останалите снимки са от центъра и най- известните атракции в Москва. Утре ще постна още снимки ;)

Eucerin® DermoPURIFYER Review

22/07/2013

Наскоро се сдобих с тези чудесни продукти на марката Eucerin. Те са от серията DermoPURIFYER, която е предназначена за проблемна кожа. Тя ефективно атакува 4-те ключови фактора за поява на акне. Предлага интелигентна и оптимално подбрана комбинация от активни съставки, съобразена с индивидуалните нужди на кожата. Разработена е в сътрудничество с дерматолози и има клинично доказана ефективност. Серията Eucerin® DermoPURIFYER осигурява перфектната ежедневна грижа за проблемна кожа в 3 стъпки, която ефективно атакува и регулира нарушените функции на кожата- измиване, тонизиране и грижа.

I recently had the chance to try out these amazing products from Eucerin. They are from the line DermoPURIFYERThe Eucerin® DermoPURIFYER skin care line effectively fights the 4 key factors of blemished skin. It offers an intelligent and optimally selected combination of ingredients and is optimally tailored to individual skin types. It is also developed in close cooperation with dermatologists and has efficacy proven in clinical studies.


Първият продукт, който ще представя е за първата стъпка- измиване. Продуктът е Измиващ гел, който почиства кожата, като нежно отстранява излишния себум, нежно премахва нечистотиите и следите от грим, намалява растежа на бактерии, регулира нарушените функции на кожата, матира я и й придава видимо по-чист и свеж вид. Ефективно хидратира кожата и я предпазва от възпаления. Много съм доволна от този продукт! Почиства, хидратира и оставя кожата ми нежна и успокоена. Без аромати или съдържание на сапун.

Вторият продукт е Интензивният Хидратиращ Крем SPF 30разработен за стресирана и чувствителна към слънцето кожа. Осигурява интензивна хидратация, защитава кожата от UV лъчите със SPF 30, предпазва от появата на хиперпигментация (тъмни петна) на мястото на възпаленията. Ефективно намалява несъвършенствата и лъщенето на кожата като я матира. Осигурява отлична основа за грим. Препоръчвам на всички особено през лятото, когато трябва винаги да имаме защита от слънчевите лъчи. Много лек и приятен крем, който освен, че предпазва се бори и с проблемната кожа.

The first product is the the light foaming, soap-free Cleanser. It removes excess sebum from the skin, gently removes dirt particles and make-up residues, reduces bacteria growth, provides for noticeably unblemished skin without irritating. For a visibly clearer complexion. Great product!

The second product is thAdjunctive Hydrating Care that provides the skin with extra moisture and counteracts the drying out effect often associtaed with medicinal acne therapy. It is specially developed for stressed and sun-sensitive skin. Provides intense hydration, protects against UV rays with SPF 30, prevents hyperpigmentation (dark marks) after an inflammed spot, effectively reduces skin blemishes, minimizes oil shine with mattifying particles and provides an ideal base for make-up. I highly recommend this product!

И последният продукт, които е моят фаворит е Хиратиращият крем, който съдържа частици, абсорбиращи излишния себумБързо абсорбиращата се и не-мазна формула намалява лъщенето и матира кожата, регулира нарушените функции на кожата, намалява възпаленията и производството на себум. Осигурява отлична основа за грим. Страшно съм доволна от този крем! Препоръчвам на всички, които имат моя проблем- лъщенето на кожата. Ефектът моментално се вижда- матира, но и хидратира. Страхотен продукт, наистина ще останете доволни! 

And the last product and my personal favourite is the Hydrating Care, which contains sebum-absorbing particles, visibly refines the skin's pores, imparting a perfectly matte complexion. The quick-absorbing and non-greasy formula reduces oil shine with its mattifying particles, regulates the skin's disrupted functions, diminishes skin blemishes. decreases sebum production and provides an excellent base for make-up too. I highly recommend this product, it is one of my favourites!!!


За повече информация за цялата серия Eucerin® DermoPURIFYER разгледайте сайта им тук, за да изберете нaй-подходящите продукти за вас. Ако това не е серията, която ви е нужна, има други за всякакъв тип кожа и проблеми. Надявам се този пост да е бил полезен за всички, които се интересуват от марката. Аз лично съм много доволна от нея! Другите продукти от серията, които ме заинтригуваха, с които се надявам да се сдобия скоро, са Стик коректорът и Активният концентрат. Приятен ден на всички!

For more information about the whole line Eucerin® DermoPURIFYER you can see more here, in order to choose the best products for your skin. If this is not the line for you, you can simply look in their website and find those for your skin type and problems, I hope this post was helpful to all of you! I am really happy with the brand and its products! Have a great day!

Follow me on Bloglovin’, Facebook and Twitter
Back to Top