Moscow woohoo

27/07/2013


Sorry than I haven't posted in a while but I am still in Moscow visiting my sister. I love it here, such a great big city with so much to see and do!! Here are some photos from my first day. Took a photo on the Milan airport with the horse from Ferrari haha :) the other photos are from the city center and the most famous attractions in Moscow. Tomorrow I will post more ;)

Извинявайте, че не съм писала скоро, но още съм в Москва на гости на сестра ми. Супер много ми харесва тук! Толкова голям град, където можеш да видиш и правиш толкова много!! Ето и снимки от първия ми ден тук. Направих си снимка с коня на Ферари хаха :) останалите снимки са от центъра и най- известните атракции в Москва. Утре ще постна още снимки ;)

Eucerin® DermoPURIFYER Review

22/07/2013

Наскоро се сдобих с тези чудесни продукти на марката Eucerin. Те са от серията DermoPURIFYER, която е предназначена за проблемна кожа. Тя ефективно атакува 4-те ключови фактора за поява на акне. Предлага интелигентна и оптимално подбрана комбинация от активни съставки, съобразена с индивидуалните нужди на кожата. Разработена е в сътрудничество с дерматолози и има клинично доказана ефективност. Серията Eucerin® DermoPURIFYER осигурява перфектната ежедневна грижа за проблемна кожа в 3 стъпки, която ефективно атакува и регулира нарушените функции на кожата- измиване, тонизиране и грижа.

I recently had the chance to try out these amazing products from Eucerin. They are from the line DermoPURIFYERThe Eucerin® DermoPURIFYER skin care line effectively fights the 4 key factors of blemished skin. It offers an intelligent and optimally selected combination of ingredients and is optimally tailored to individual skin types. It is also developed in close cooperation with dermatologists and has efficacy proven in clinical studies.


Първият продукт, който ще представя е за първата стъпка- измиване. Продуктът е Измиващ гел, който почиства кожата, като нежно отстранява излишния себум, нежно премахва нечистотиите и следите от грим, намалява растежа на бактерии, регулира нарушените функции на кожата, матира я и й придава видимо по-чист и свеж вид. Ефективно хидратира кожата и я предпазва от възпаления. Много съм доволна от този продукт! Почиства, хидратира и оставя кожата ми нежна и успокоена. Без аромати или съдържание на сапун.

Вторият продукт е Интензивният Хидратиращ Крем SPF 30разработен за стресирана и чувствителна към слънцето кожа. Осигурява интензивна хидратация, защитава кожата от UV лъчите със SPF 30, предпазва от появата на хиперпигментация (тъмни петна) на мястото на възпаленията. Ефективно намалява несъвършенствата и лъщенето на кожата като я матира. Осигурява отлична основа за грим. Препоръчвам на всички особено през лятото, когато трябва винаги да имаме защита от слънчевите лъчи. Много лек и приятен крем, който освен, че предпазва се бори и с проблемната кожа.

The first product is the the light foaming, soap-free Cleanser. It removes excess sebum from the skin, gently removes dirt particles and make-up residues, reduces bacteria growth, provides for noticeably unblemished skin without irritating. For a visibly clearer complexion. Great product!

The second product is thAdjunctive Hydrating Care that provides the skin with extra moisture and counteracts the drying out effect often associtaed with medicinal acne therapy. It is specially developed for stressed and sun-sensitive skin. Provides intense hydration, protects against UV rays with SPF 30, prevents hyperpigmentation (dark marks) after an inflammed spot, effectively reduces skin blemishes, minimizes oil shine with mattifying particles and provides an ideal base for make-up. I highly recommend this product!

И последният продукт, които е моят фаворит е Хиратиращият крем, който съдържа частици, абсорбиращи излишния себумБързо абсорбиращата се и не-мазна формула намалява лъщенето и матира кожата, регулира нарушените функции на кожата, намалява възпаленията и производството на себум. Осигурява отлична основа за грим. Страшно съм доволна от този крем! Препоръчвам на всички, които имат моя проблем- лъщенето на кожата. Ефектът моментално се вижда- матира, но и хидратира. Страхотен продукт, наистина ще останете доволни! 

And the last product and my personal favourite is the Hydrating Care, which contains sebum-absorbing particles, visibly refines the skin's pores, imparting a perfectly matte complexion. The quick-absorbing and non-greasy formula reduces oil shine with its mattifying particles, regulates the skin's disrupted functions, diminishes skin blemishes. decreases sebum production and provides an excellent base for make-up too. I highly recommend this product, it is one of my favourites!!!


За повече информация за цялата серия Eucerin® DermoPURIFYER разгледайте сайта им тук, за да изберете нaй-подходящите продукти за вас. Ако това не е серията, която ви е нужна, има други за всякакъв тип кожа и проблеми. Надявам се този пост да е бил полезен за всички, които се интересуват от марката. Аз лично съм много доволна от нея! Другите продукти от серията, които ме заинтригуваха, с които се надявам да се сдобия скоро, са Стик коректорът и Активният концентрат. Приятен ден на всички!

For more information about the whole line Eucerin® DermoPURIFYER you can see more here, in order to choose the best products for your skin. If this is not the line for you, you can simply look in their website and find those for your skin type and problems, I hope this post was helpful to all of you! I am really happy with the brand and its products! Have a great day!

Follow me on Bloglovin’, Facebook and Twitter

New in my wardrobe: Skull Bag

18/07/2013


This is my new leather bag that I bought recently! Love the rock look, the skull is so badass! It will go perfectly with my new leather jacket that I showed you a few days ago :) Do you like my new bag? Leave a comment below :) Have a great day!

Това е новата ми кожена чанта, която си купих наскоро! Много харесвам рок излъчването й, черепът е толкова готин! Тази чанта ще върви супер с новото ми кожено яке, което ви показах преди няколко дена :) Харесвате ли новата ми чанта? Напишете коментар отдолу :) Пожелавам ви страхотен ден!

Follow me on Bloglovin’, Facebook and Twitter

I LOVE SALES

17/07/2013

blouse/блуза: Zara; trousers/панталони: Zara;

This is the new stuff that I got yesterday when I went out shopping! I love sales so much! I always find great clothes that are so affordable! The skinny trousers and the blouse go perfectly with each other. And the bag is awesome but I will make a special post about it tomorrow! I also bought an awesome shirt from Zara but I didn't take a photo of it.. but soon I will make an outfit post with it! Did you buy something on sale recently? Leave a comment below :) Wish you a great day!

Това са новите неща, които си купих вчера, когато излязох навън! Обичам намаленията толкова много! Винаги намирам супер яки дрехи, които са толкова изгодни! Панталоните и блузата си отиват страшно много. И чантата е супер, но ще направя отделен пост за нея утре! Също така си купих и една много яка риза от Zara, но не я снимах..., но скоро ще направя аутфит пост с нея! Купихте ли си нещо на намаление скоро? Напишете коментар отдолу :) Пожелавам ви прекрасен ден!

Follow me on Bloglovin’, Facebook and Twitter

Avène Products Review

16/07/2013


След достатъчно време за тестване вече съм готова с отзивите от продуктите на Avène
I had enough time to test the products from Avène and this is my review!


Първите два продукта, в които наистина се влюбих, са термалната вода и лосионът за лице. Скоро ще свършат и непременно ще си взема големи опаковки!! 

 Термалната вода Avène извира от термален извор в Южна Франция, който е обявен за обект с обществено значение и приложение в дерматологията от 1874 г. Водата от този извор е с уникален и постоянен състав, който осигурява анти - иритативна и успокояваща активност, доказана с множество клинични проучвания. Термалната вода Авен се използва много активно за лечение на голяма група кожни заболявания в дерматологичния балнеологичен център Авен.Тествана от дерматолози, тази вода е много подходяща за чувствителна, свръхчувствителна и алергична кожа. Наистина страхотен продукт, освежава, почиства и прави кожата ми супер мека и приятна! Силно препоръчвам!!!!!

 Лосионът Нежност е обогатен със силикати и нежно ежедневно защитава кожата. Без алкохол, той е подходящ за всеки тип кожа, дори и на най-чувствителната. Също съдържа термалната вода Avène, успокояваща и антииритативна, предоставя на кожата мигновено усещане за комфорт. И има страхотен аромат! Аз от много време използвам демакииращ лосион на Avène  и съм много доволна!

The first two products that I fell in love with are the thermal water spray and the gentle toner.

 The thermal water spray Avène is essential soothing care product for sensitive, hypersensitive, allergic and irritated skin. It can be used for sunburn, after anti-acne treatment, nappy rash, various forms of irritations, razor burn, after hair removal. It has comforting and refreshing action, completes skin cleansing, sets make-up and refreshes after outdoor activity or in summer when travelling. This is a really great product, it makes my skin super clean, refreshed and soft! I highly recommend this product!!!!

 Protective and alcohol-free, the Gentle Toner has been specially developed for dry and very dry sensitive skin.Completes the cleansing step. Enriched in natural silicates, it protects the skin against external aggression without altering the skin's protective hydrolipidic film. It is also paraben free and is rich in Avène thermal spring water. And it smells so good! I have been using a lotion from Avène to remove my make up for a long time and I highly recommend it!


 Следващият продукт е кремът за мазна кожа Avène. Моята кожа по принцип доста лъщи и това, което забелязах, е, че след използването на този крем тя е по-матова, но в същото време добре хидратирана и защитена. Препоръчвам го на всички, които имат моя проблем! Този продукт също съдържа от термалната вода като успокоява и подхранва кожата.

 The next product is the Cleanance Emulsion. This is a light moisturiser specially formulated for the needs of oily skin. It contains glyceryl laurate for long-lasting regulation of oil secretion. It tightens the pores and purifies the skin. An original system of oil-absorbing microcapsules keeps the skin shine-free all day long and guarantees excellent make-up hold. My skin is a bit oily and I hate it when it shines. This cream leaves my skin matt but also hydrated. I recommend this product to everyone who has my problem!


 Това е вторият крем за нетолерантна кожа Avène. Много приятен и нежен крем, които хидратира и успокоява кожата. Предназначен е за свръхчувствителна лесно раздразнима кожа: чувствителна по природа кожа (светла, фина кожа, склонна към зачервявания…), или станала раздразнима в следствие на различни агресивни фактори (климатични условия, агресивно почистване, неподходяща или иритираща козметика…). Нежен при нанасяне, този крем възвръща ден след ден комфорта и равновесието на кожата. Ефикасно и дълготрайно възстановява защитната бариера на кожата. Парсерин® в съчетание с успокояващата и антииритативна Термална вода Avène омекотяват кожата, като понижават кожната реактивност и усещането за опъване.


 The Skin Recovery Cream is specifically designed for naturally sensitive skin (fair, thin, prone to redness), or skin which has become sensitised due to climatic conditions, excessive cleansing, drying cosmetic or dermatological treatments. It quickly calms irritation, helps restore the hydrolipidic film and provides long-lasting protection. Its formula has been specially developed with a minimum of ingredients, all selected for their gentleness. It is free from paraben, fragrance and colouring agents. 


 Емулсията SPF 50+ Avène e много висока защита за чувствителна кожа с ефикасност срещу целия спектър слънчеви лъчи (UVB-UVA дълги и къси). Глицерил лаурат матира кожата, благодарение на себорегулиращото си действие. Прозрачна при нанасяне, нейната лека и матираща текстура, защитава и хидратира чувствителната нормална към смесена кожа. Има богато съдържание на термална вода Avène с природни успокояващи и антииритативни свойства. 

 The Very High Protection Emulsion SPF50+ is specially formulated for hypersensitive skin, light and very fair skin; skin prone to sunburn and skin exposed to intense sunlight. Its photoprotective complex is optimised, stable and effective for extended periods. It offers the best protection against UVB and also short and long UVA rays. Pre-tocopheryl, a vitamin E precursor (powerful anti-oxidant) protects the skin cells from free radicals, rich in Avène thermal Spring Water, skin benefits from its soothing and anti-irritating properties. The new active ingredient, Glyceryl Laurate, helps regulating excess oil and gives the skin an instant matte finish thanks to the presence of mattifying powders. No-white residue.


 И последният продукт е фон дьо тенът Couvrance, от който останах много доволна. Осигурява перфектен уеднаквен тен за всички типове чувствителна кожа, светла или тъмна. Гримира и прикрива по много естествен начин умерените несъвършенства, благодарение на неговата покриваща способност. Има и фотозащита- (SPF 15) за предпазване от слънчевите лъчи.

 And the last product is the foundation Couvrance, which surprised me a lot. This product evens tone and boosts glow, blurs imperfections and smoothes fine lines for every skin type and skin tone. It also has sun protection (SPF 15).

 Като цяло съм изключително доволна от всички продукти на Avène, които ми бяха предоставени! Отново огромно благодаря, за което!! Личи си действието им върху кожата ми- свежа и здрава. Препоръчвам на всички, които ценят хубавата и качествена козметика- ще останете наистина много приятно изненадани! Вече съм в клуба на феновете на Avène.  Разглеждах отново продуктите в сайта им и освен серията им за коригиращ грим, си избрах нов продукт, с който се надявам да се сдобия скоро- Почистващата матираща пяна. Някои пробвал ли е тези продукти и какво смята за тях? Ще съм благодарна, ако споделите мнения :) Приятен ден на всички! 

 To sum up, I am extremely happy with all of the products from Avène that I tested! Again thank you so much! My skin is healthy and fresh. I recommend this brand to everyone that values the good quality of the cosmetics- you will be surely surprised! I am now a member of the Avène fan club! What do you think of these products? Have you tried others from Avène? Leave a comment below :) Have a great day!

Follow me on Bloglovin’, Facebook and Twitter

Party weekend

14/07/2013

dress/рокля: Dika

Here is a photo from a party that I went to this weekend! These are my two friends Iva and Iva haha :D We had a great time! How was your weekend?

Ето една снимка от едно парти, на което бях този уикенд! Това са моите две приятелки Ива и Ива хаха :D Прекарахме си страхотно! Как беше вашият уикенд?

Follow me on Bloglovin’, Facebook and Twitter

New in my wardrobe: Leather jacket

12/07/2013

leather jacket/ кожено яке: Zara

I thought I would share with you the result of some shopping yesterday- my new leather jacket from Zara!  I've been searching for a good leather jacket for a long time and yesterday I found this great one! It was on sale so I am even more happy! Love the studded effect and the zippers, kinda rock chic style. What do you think about it? Do you like it? Leave a comment down below :) Have a great weekend!

Реших да споделя с вас резултата от шопинга ми вчера- новото ми кожено яке от Zara! От много време си търся хубаво кожено яке и вчера имах късмета да намеря това страхотно яке! Беше на намаление, което ме зарадва още повече! Супер много харесвам ефекта на капси и ципове. Какво мислите? Харесвате ли го? Напишете коментар отдолу :) Чудесен уикенд!

Follow me on Bloglovin’, Facebook and Twitter

Current favourite: John Frieda 3-Day Straight Styling Spray

08/07/2013


Здравейте!! Ето това е любимият ми продукт напоследък- стилизиращият спрей за изправяне на John Frieda Frizz-Ease 3-day straight Semi-Permanent Styling Spray. Много от моите приятелки ми го препоръчаха и реших да си го взема, малко ме притесняваше цената, но все пак си заслужава! Тъй като моята коса е натурално къдрава ми отнема малко повече време, за да я изправя. Но този спрей предпазва от топлинното увреждане със своята революционна топлинно активирана формула я изправя дълготрайно без да утежнява! Ако се притеснявате, че ще навреди на боядисаната ви коса- спокойно, напълно безопасно е. 

За да подейства максимално добре продуктът се нанася на мокра коса, след което тя се разресва и по желание се изсушава със сешоар. Ако все още има някои начупени кичури използвайте преса за коса за перфектно права коса. Аз самата съм доволна и от ефекта без преса- косата отново е права, но леко начупена в краищата и с повече обем. Искам скоро да си купя още продукти за коса на John Frieda, защото тази марка е наистина страхотна! Надявам се да съм била полезна. Приятен ден на всички :)

Hi, everyone! This is my current favourite product- Frizz-Ease 3-Day Straight Semi-Permanent Styling Spray from John Frieda. Many of my friends have recommended this product to me and I decided to buy it and try it, even though it was a bit expensive but it is really worth it! Because my hair is naturally curly, it is a bit harder for me to straighten it. But his spray protects the hair from the heat and with its revolutionary heat-activated formula straightens it momentarily. If you are afraid that it will damage your coloured hair- don't be, it is perfectly save! 

In order to be completely effective, the product should be applied on wet hair, after that you should brush your hair and if necessary blow dry it. If there are any wavy sections left just use your hair straightener. I like my hair without using the straightener because it is still straight but with more volume and wavy in the ends. I hope soon I will buy more hair products from John Frieda because this brand is really amazing! I hope I was helpful! Wish you all a great day :)

Follow me on Bloglovin’, Facebook and Twitter

Macadamia Natural Oil Products Review

06/07/2013

Миналата седмица получих тези продукти от Macadamia Natural Oil и днес ще споделя с вас моите впечатления.
Last week I received these products from Macadamia Natural Oil and today I will share with you what I think of them.

Започвам с терапевтичното олио Macadamia- ежедневна грижа за всеки тип коса и изключително подходящо за сухи и увредени коси. Осигурява дълготрайно подхранване на косата, подсилва блясъка и притежава UV защита. Предпазва я от накъсване и от цъфтящи връхчета. Наистина съм супер доволна от него! Подхранва косата и я прави по-мека и лъскавa. Определено ще си купя по-голяма опаковка!

I will start with the Macadamia healing oil treatment therapeutic hair oil perfect for all hair types and is especially beneficial to dry, damaged hair. The oil is an intense nourishment for tangle & frizz free hair, it also has natural UV protection, which extends the life of color treatments. I am really happy with this product! It makes my hair ultra-smooth, manageable & shiny. I would definitely buy this product in a bigger size!

Шампоан без сулфати Macadamia Rejuvenating Shampoo е специално създаден да хидратира и защитава косата, докато я измива нежно. Почиства нежно химически третираната и изтощена коса, възвръща нивата на влага без да утежнява и обгръща косата в защитен филм, като я предпазва от ежедневните изтощаващи навици.

Хидратиращият балсам Macadamia Moisturizing Rinse е ежедневна грижа, който нежно подхранва  косата и подпомага разресването й. Хидратира и защитава косата, прaвейки я  лесна за оформяне. Придава ú  невероятен блясък и мекота. За съжаление не успях да използвам шампоана и балсама повече от 1 път, но съм доволна :)



The Rejuvenating Shampoo is designed to add moisture and protection to all hair types and is excellent for dry, damaged hair. It is sulfate and paraben free and gently cleanses chemically treated, damaged hair. It also replenishes moisture with no heavy build-up and builds protection from harsh daily environmental elements.


The Moisturizing Rinse is a daily conditioner designed to nourish and detangle hair, leaving it manageable and ready to style. It gently detangles, nourishes, protects and leaves the hair soft and manageable. Unfortunately, I couldn't get to use the shampoo and conditioner more than once but I am still very satisfied with them :)

Подхранващият крем за къдрици Macadamia Reviving Curl Cream овлажнява, стилизира, осигурява контрол, съживява и оформя къдриците, като им придава невероятна форма.
Подходящ за къдрави и чупливи коси. Хидратира, като запечатва влагата в косата. Предотвратява заплитането и "хвърченето" на косата. Придава мекота и блясък и защитава косата. UV защита осигурява по-дълготраен цвят на косата. Много съм доволна от този продукт! Косата ми е натурално къдрава и почти никога не мога да се справя с нея, за да изглеждат добре къдриците, но този крем наистина ми помогна!

Подхранващият крем без изплакване Macadamia Nourishing Leave-in cream е изключително подходящ за укротяване на непокорните коси.  Богатото съдържание на естествени масла осигурява незабавно подхранване и придава на косата копринена мекота и невероятен блясък. Изглажда дълготрайно и разплита косата, като я прави лесна за оформяне. UV филтрите защитават и предпазват цвета на косата от избледняване. Добър вариант за балсам без отмиване, които задължително използвам, за да разреша косата си. Препоръчвам го!

Reviving Curl Cream is a nourishing cream that provides hold, softness and amazing form to curl. Ideal for curly or wavy textures. Helps lock in moisture while sealing out humidity preventing frizz and droopy curls. 

Defines natural curls and waves, prevents frizz and fly-aways, adds softness and protects hair from the environment. I think this product is great! My hair is naturally curly so it is very hard for me to style it right but with this cream the curls look amazing!

This Nourishing Leave-In Cream is a leave-in texturizing conditioner for taming unruly, difficult to manage hair. It detangles and tames the most unruly locks, adds silky softness & shine and has UV protection that extends the life of color treatments. This is a good option for a leave-in conditioner that I always use in order to untangle my hair after I have washed it. I definitely recommend it!

Дълбоко подхранващата маска Macadamia Natural Oil Deep Repair ще подхрани и възстанови дори най-сухата, изтощена  и проблемна коса . Изключително богатото  съдържание на естествени масла ще съживи косата Ви както никога досега. Това  е реконструктор, който прониква в дълбочина и  изгражда косъма отвътре. Възстановява и преобразява сухата  и увредена коса, като й придава изключителни еластичност и блясък. Отново страхотна терапия за коса, пробвайте я!

Deep Repair Masque is a hair reconstructor that will penetrate and rebuild damaged hair for improved shine and elasticity. It is enriched with Macadamia & Argan oils. Provides deep nourishment & long-lasting conditioning and ultra-conditioning hair reconstruction. Great hair therapy, you should try it!

Follow me on Bloglovin’, Facebook and Twitter

Spotted online: Givenchy Zipper Nude Wedge

04/07/2013


My current obsession with shoes- the Givenchy Zipper Nude Wedge!!!! I think they look great! The person on the photo, who is wearing them, is Kesha. Great wedges, hope I get to own them! :Have a great day, everybody :)) 

Новите ми любими обувки, от които съм се обсебила- неутралните/бежови платформи на Givenchy!!! Мисля, че изглеждат наистина страхотно! Снимката е на певицата Kesha, която ги носи. Уникални платформи, надявам се да ги имам! Хубав ден на всички :))

Follow me on Bloglovin’, Facebook and Twitter

Avène Products

03/07/2013


Вчера получих тези страхотни продукти за тестване от Avène! Изключително много се радвам, че има такива представители на фирми, които се отнасят с толкова добро отношение към блогърската общност! (Прочетох и отзиви на други български бюти блогърки) 

Продуктите, които получих са: термална вода , демакииращ лосион нежност, слънцезащитна емулсия за лице, крем за нетолерантна кожа,  крем за мазна кожа и фон дьо тен коректор за чувствителна кожа. И всичко това в супер сладка малка козметична чантичка! Вече пробвах термалната вода и мога да ви кажа, че е супер! Ще направя нов пост скоро с повече подробности за продуктите! Приятен ден :)

Yesterday I received these amazing products from Avène! I am really glad to know that there are companies, which care about the blogger community! ( I read reviews from other Bulgarian beauty bloggers) 

The products that I got are: Thermal spring water, Gentle lotion, Emulsion, Skin recovery cream, Emulsion- Losion for oily skin and Fluid foundation corrector. And all of those were packed in a cute, little bag! I already tried the spring water and I can tell you that it is great! I am soon going to post more information about the products and after I have tried them all- my opinion! Have a great day :)

Follow me on Bloglovin’, Facebook and Twitter

Bilka Lifestyle Products Review

01/07/2013

Миналата седмица ви показах продуктите на Bilka Lifestyle, с които се сдобих--> тук. Днес ще споделя с вас впечатленията и мнението си за тях. На първо място искам да кажа колко съм щастлива, че се произвеждат толкова качествени български продукти!!! Наистина подкрепям българското козметично производство! Второ- тези продукти не са пълни с химикали, а с изключително много екстракти от билки, витамини и минерали, с цел осигуряван на най-добрата грижа за кожата!

Last week I showed you the products from Bilka Lifestyle that I got--> here. Today I will share more info and my opinion with you. First of all, I want to express my happiness of the fact that there are companies such as Bilka that produce cosmetics in Bulgaria!! I really support Bulgarian production! Second of all, these products consist of many natural herbs and minerals, not chemicals, in order to provide the best care for the skin!

Шампоан против косопад и Интензивна подхранваща маска за коса

Shampoo against hairloss and Nourishing Hair Mask


Шампоанът заздравява космената луковица, укрепва скалпа в дълбочина и спира косопада, сгъстява косата. Действа след 2-3 седмици при редовно измиване! Подходящ е за укрепване корените и сгъстяване на косата при мъже и жени и за постоянна грижа при слаба, чуплива и падаща коса. Съдържа витамини В5 и РР за стимулиране растежа на здрава коса и екстракт от лечебните билки розмарин, алое вера, див чесън и репей за подхранване и хидратиране на косата и спиране на косопада. А няма да ви казвам колко хубаво мирише!!!


Маската подхранва косъма в дълбочина и укрепва 100% косата, придава здравина и блясък на косъма и плътност на косата, витализира скалпа. Наистина прави косата ми по-мека и блестяща, а съм я използвала само 2 пъти!! Със сигурност бих си я купила отново! Маската за интензивно подхранване съдържа комбинация от витамини и билки.
-натурален билков елексир за коса от коприва, бяла бреза и орех, който подхранва косата и скалпа отвътре.
-витамин РР –  насища косъма и кожата на скалпа с интензивна влага като прави косата по-силна и здрава.

-витамин С – стимулира растежа на косъма и оказва противовъзпалително действие на кожата на скалпа срещу сухота и сърбежи след употребата на шампоан. Придава на косата мекота и ултра блясък. 

This shampoo strengthens the hair bulb and the scalp in depth, stops hair loss. Acts after 2 – 3 weeks of regular use! The shampoo is suitable for strengthening the roots and thickening of hair of men and women and for permanent care of thin, weak hair and hair loss. The strengthening formulation of the shampoo is based on vitamin B5 and PP for stimulating the growth of hair and extract from rosemary, aloe vera, wild garlic, burdock for nourishing and hydration of hair, stopping the hair loss. And it smells soooo good!!

This hair mask nourishes the hair in depth, strengthens the hair 100%, gives the hair shine and volume, vitalizes the scalp! It really makes my hair softer and shinier and I have used it only 2 times!! I would definitely buy it again! The mask contains combination of naturally strengthening the scalp and hair, stimulating the hair herbs.
- natural extract of nettle, wal nut, white birch which nourishes the hair and scalp from the inside;
vitamin PP – super conditioner , moisturizing the scalp and hair;
vitamin C – stimulating the growth of hair, against dryness and itching gives softness and ultra shine.



Anti-Age Модулатор за Тяло

Anti-Age Body Styling Cream


Вълшебният извайващ крем за тяло с уникалното название “модулатор” сега с още по-добра формула и хитови съставки с доказано действие. Съдържа уникална комбинация от най-мощни антиоксиданти и регенериращи съставки с подмладяващо въздействие. Извлича натрупаните мазнини, моделира и стяга фигурата, витализира кожните клетки. Отново има страхотен аромат и много нежна текстура! Главните му активни съставки са:
-креатин – интензивно стимулира синтеза на колаген, уплътнява кожата и видимо коригира фигурата.
-масло от гроздови семки  – с подмладяващо действие, стяга и подобрява еластичността на кожата.
-еластин – стимулира клетъчната активност, хидратира в дълбочина и възстановява еластичността на кожата.


The magical sculpting body styling cream now with even better formula and hit ingredients with proven action. It contains a unique combination of the most powerful antioxidants and regenerating ingredients with rejuvenating action. Retrieves the stored fats, shapes and tightens the body, vitalizes the skin cells. This product has a great odour and really soft texture! Its main active ingredients are:

-creatin – intensively stimulates the synthesis of collagen, firms the skin and visibly corrects the silhouette.
-grape seed oil – with rejuvenating actions, tightens and improves the skin elasticity.
-elastin – stimulates cells’ activity, hydrates in depth and restores the skin elasticity.


Глицеринов Балсам за ръце Регенериращ

Glycerin Hand Balsam Regenerating


Този балсам за ръце е наистина страхотен! Използвам го постоянно! И този продукти ухае уникално и много харесвам факта, че не е с мазна текстура, а попива много бързо и остава кожата мека и подхранена! 100% бих си го купила отновоо!!! Съдържа:
-органик ЕКСТРАКТ от гроздови семки, сертифициран от ЕСОСЕRT – укрепва колагена и еластина в кожата на ръцете, придава копринена мекота и виталност.
-растителен ГЛИЦЕРИН – хидратира кожата, предотвратява загубата на вода в епидермиса, защитава, омекотява.
-натурална розова вода, обогатена с розово масло – подобрява еластичността на кожата и я предпазва от вредното влияние на околната среда. Действа успокояващо и запазва естествената красота на кожата.
-Д-пантенол – увеличава влажността на кожата в дълбочина, предпазва от слънчево изгаряне, с противовъзпалително и успокояващо действие.
-алантоин – ускорява образуването на колаген и подмладява кожата.
-витамин А – подсилва клетъчните мембрани.



This hand balsam is really great! I use it all the time! This product smells amazing as well and I really like the fact that it hasn't got an oily texture! It contains efficient natural components, which visibly restore the elasticity and slow the ageing processes of the hands’ skin. I would definitely buy this product again!!! It contains:
-organic grape seed EXTRACT, certified by ЕСОСЕRT – powerful natural antioxidant, which strengthens the collagen and elastin in the hands’ skin, improves its structure, giving silky smoothness and vitality.
-glycerin with vegetable origin – hydrates the skin, prevents from water loss in the epidermis, protects and softens.
-natural Shea Butter – helps for the better absorption of the balsam in the skin, stimulates the synthesis of collagen and with its natural UV filter creates a protective layer and prevents the penetration of the sun rays.
-natural Rose water, enriched with rose oil – improves the skin elasticity and protects it from the harmful effects of the environment. Acts soothing and preserves the natural beauty of the skin.
-D-panthenol – increases skin’s moisture in depth and protects from sunburn, stimulates its natural pigmentation and has anti-inflammatory and soothing action.
-alantoin – accelerates the collagen formation and rejuvenates the skin.
-vitamin А – strengthens the cell membranes.

BilkaDent EXPERT PARODONT PROTECT
Вода за уста против възпаления в устната кухинa
Mouth wash against inflammations in the oral cavity


Първоначално бях малко стъписана, че цвета на тази вода за уста е жълт, но се свиква :D Реших да тествам този продукт, защото за мен оралната хигиена е много важна и исках да се уверя, че тази марка произвежда качествени продукти за зъби. Не е особено ментова, но почиства добре!  

Включените в състава биологично активни компоненти имат клинично доказано антибактериално и плакопочистващо действие и се препоръчва за третиране на гингивити, стягане на венците и силна антикариесна защита. Съдържа: 

комбиниран екстракт от лечебни билки: мента, невен, синя жлъчка, жълт кантарион, теснолист жиловляк, лайка, чер оман, зелен чай, листа от дива череша
- лечебните соли на млечната киселина

At first I was a bit shocked to find out that the colour of this mouth wash is yellow but I got used to it :D I decided to try this product because for me the oral hygiene is really important and I wanted to be sure that this company  produces good products for this. It is not that minty but it has a good cleaning action!

The biologically active components included in the constitution have clinically proven antibacterial and plaque cleaning action. It is recommended for gingivitis treatment, gums strengthening and strong anti cavity protection. The oral bioactive water contains:

- a combined healing herbs extract – mint, calendula, chicory, St. Johns wort, plantain, chamomile, elecampane, green tea, wild cherry leaves
- lactic acid salts

Follow me on Bloglovin’, Facebook and Twitter
Back to Top