Uriage: AquaPRECIS & Isoliss

05/03/2015

Чувала съм много хубави отзиви за продуктите на Uriage и ето, че реших да ги изпробвам. 
I've heard a lot of positive comments about the Uriage products, so I decided to try them myself. 

От началото на зимата, кожата на лицето ми загуби свежестта и еластичността си. Често прибягвам до използването на кремове с лек фон дьо тен, за да й придам блясък и изравнен тен макар и за кратко. Насочих се към козметиката от серията AquaPRECIS, за интензивна хидратация. Вече няколко пъти използвам овлажняващата маска AquaPRECIS Masque Express. Нанасям я след предварително почистване на кожата с пилинг продукт. След 10 минути, резултатът е мигновено чувство на свежест и хидратация. Кожата ми става мека и сияйна. 
В чантата си винаги имам по един флакон термална вода за постигане на незабавна свежест. Подходящ е както за кожата на лицето, така и за цялото тяло. Любопитна бях да тествам и измиващите продукти на Uriage. CRÈME LAVANTE е подхранващ и измиващ крем без сапун, който се грижи за премахване на ежедневните замърсявания и няма изсушаващ ефект.

Since winter, the skin on my face has lost its freshness and elasticity. I often go for CC or BB creams with some foundation in them, to give my skin a nice glow, tough for a short time. I chose skin care from the AquaPRECIS line for intensive hydration. I've used the hydrating AquaPRECIS Masque Express mask a couple of times already. It's a good idea to apply it after you've used a peeling product. After 10 minutes, the result is an immediate feeling of freshness and hydration. My skin becomes soft and radiant. 
I always have a thermal water spray with me for when I want to feel fresh. It's suitable both for your face and body. I was curious to try out a cleaning product, so I picked CRÈME LAVANTE. It's a nourishing cleansing cream without soap, which washes off all the dirt from your face and has no drying effect.
Спрях се и на ISOLISS Fluide, който използвам няколко пъти седмично сутрин или вечер. Флуидът енергизира кожата и премахва признаците на умора. Когато го използвам, кожата ми се чувства страхотно. Разбира се, трябва да се има предвид, че това е и крем, който действа срещу първите фактори на стареене. Затова е и малко по-плътен от хидратиращите кремове, за които говорих преди малко. 
ISOLISS Fluide is a cream I use a couple of days a week either in the morning or in the evening. The fluid energises the skin and removes all signs of fatigue. When I use it, my skin feels great. Of course, you should know that it's a cream which is against first signs of ageing. That's why it is a bit thicker than the moisturizing products I talked about earlier. 
Впечатлена съм от ефекта, който се постига при използване на кремчето за лице Gel-Crème Fraîcheur и крема за околочен контур Gel Défatigant Yeux. Веднъж щом започнете да ги разнасяте по лицето, патентованият комплекс от аминокиселини на Uriage, мигновено започва да действа. Кожата ми се чувства защитена от ежедневните агресори и замърсявания, а следите от умора изчезват. Не на последно място е и ароматът на хидратиращите продукти, който е просто страхотен!
I'm impressed by the effects after using the face cream Gel-Crème Fraîcheur and the eye contour cream Gel Défatigant Yeux. Once you start applying them on your skin, the patented complex from amino acids by Uriage, starts working immediately. My skin is protected from the daily aggressors and dirt, and the signs of fatigue disappear. Last but not least, these moisturising products smell amazing!
***

Искаш ли да се поглезиш за 8-ми март с подарък крем Isoliss Fluide от Uriage? Mожеш да го спечелиш по следния начин:


1. Харесай страниците на Uriage Bulgaria и Quite a Looker във Facebook
2. Отговори на въпроса под Facebook поста: Какво за теб е 8-ми март?

Победителят ще бъде изтеглен на 9-ти март, понеделник.
Успех!

***

 
 

8 comments

  1. These products seem really good! I have quite oily skin but I'm always looking for products which help to hydrate my skin! :) xo

    ♡Kudzai || NEWKIDBLOGS

    ReplyDelete
  2. Ohh, these sound great! *u* thanks for sharing!
    ~Kiyomi from kokorosasa

    ReplyDelete
  3. This looks like a good brand

    xoxo,
    http://petitemaisonoffashion.blogspot.com/ ♥

    ReplyDelete
  4. What a great brand - I find that my face wash is useless at protecting me from dirt.

    Lizzie Dripping

    ReplyDelete
  5. Love this brand!;)
    ♥♥♥
    Jeanne
    http://fashionmusingsdiary.com

    ReplyDelete
  6. Lovely post!!!! Great photos.
    Check my new post
    » IT`S SPRING!

    ReplyDelete
  7. Изглежда доста добре, а и рецензията ти е много похвална и тъй като имам същите проблеми през по-студените и ветровитите дни може би също ще ги изпробвам :)

    www.gamesoffashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. I love that Eau termale from Uriage!
    xx
    www.theblackblush.blogspot.pt

    ReplyDelete

Back to Top