Idéalia Skin Sleep by Vichy

11/10/2015


Today I'll tell you more about one recent discovery that turned out to be my favourite night care so far: Idéalia Skin Sleep by Vichy! You've probably heard of the product since it was introduced a couple of months back but I wanted to share with you my experience and opinion as well! According to the brand the cream helps the skin cell regeneration in the nighttime hours in order to wake up with a glowing, ideal skin! Well, in my opinion that's really close to the truth.. I've been using the product for more than two months now and must say that I find it rather impressive! Starting with the overall appearance of the package, it looks and feels really luxurious and the mirrored cap definitely comes in handy when I'm already laying in bed ready to sleep and don't want to get up to apply the proper night care.

Днес ще ви разкажа за едно скорошно бюти откритие, което стана любимата ми нощна грижа - Idéalia Skin Sleep от Vichy! Най-вероятно сте чували за продукта, тъй като беше пуснат на пазара преди няколко месеца, но все пак аз искам да споделя мнението и опита си с него! Според марката кремът помага за регенерирането на клетките през нощните часове, за да се събудим със сияйна, идеална кожа! Е, по мое мнение, това е доста близо до истината.. Използвам продукта от около два месеца и мога да кажа, че го намирам за изключително ефективен! Като започнем с опаковката, изглежда много луксозно, а огледалното капаче определено влиза в употреба, когато съм вече в леглото, готова за сън, и не искам да ставам, за да нанеся нощен крем.
As for the product itself, the texture is rich and gel-creamy with a very delicate, appealing scent. Soaks up pretty fast and doesn't leave a greasy layer. Furthermore, the cream is very economical - as I mentioned I've been using it for two months almost every evening and I haven't even used half of the jar! The most impressive part however is in the morning though: when I wash my face, it feels slippery, which means that even 7-8 hours the product is still present on the skin! Moreover, my skin feels refreshed and soft with less visible marks or dark spots. I've noticed that the dark circles under my eyes have faded significantly and overall my skintone has been evened to a greater extent. The product claims to also have an anti-age effect for first wrinkles and lines but I cannot really say if that's really true since I still haven't faced those issues.

Текстурата на самия крем е богата, гел-кремообразна с много деликатен и приятен аромат. Попива бързо и не остава лепкав слой. Освен това е много икономичен - както споменах го използвам от два месеца, почти всяка вечер и дори не съм го преполовила! Най-впечатляващото обаче се забелязва на сутринта: когато си мия лицето, то се усеща хлъзгаво, което означава, че дори след 7-8 часа продуктът е все още върху кожата! А в началото на деня, кожата ми е свежа и мека, със значително по-малко видими белези или тъмни петна. Забелязах, че тъмните кръгове под очите ми избледняха и като цяло тенът ми се изравни. Продуктът има анти-ейдж ефект срещу първи бръчки и фини линии, но за това нищо не мога да потвърдя, тъй като все още не съм се сблъскала с този проблем.
Overall, I must say that this product is one of the few that has really convinced me in its effectiveness and true results. I truly recommend to try it out for yourself since in has had great influence on my skin without causing any irritations or problems (parabenfree, dermatologically tested!). Now I'm really thinking of trying out some other product from the Idéalia range, would you recommend one?

Като цяло съм много доволна от този крем и мога да кажа, че е един от малкото, който наистина са ме убедили в ефективността и добрите си резултати. Определено препоръчвам да го пробвате, тъй като има страхотно действие върху кожата ми без да е причинявал някакви раздразнения или проблеми (без парабени и дерматологично тестван!). Сега си мисля кой друг продукт от серията Idéalia да пробвам, ще ми препоръчате ли някой?

xx Michaella 

1 comment

  1. This looks like a great product, great review!

    besos,
    M
    The Flower Duet

    ReplyDelete

Back to Top